Ulrick, bientôt arrêté ?

Ulrick appelle la police pour simuler que Roxane l’a frappé à la tête avec un vase. Avant de partir, il lui assure qu’elle ne trouvera rien contre lui, se vantant d’être trop malin pour eux.

Bart retrouve Roxane dans les rues de Sète. Elle lui confie qu’elle a tenté de piéger Ulrick, mais qu’il s’est rendu compte de ses intentions.

Roxane raconte à Michael ce qui s’est passé. Elle explique qu’elle a agi ainsi pour essayer de trouver des preuves contre Ulrick, mais n’a pas eu le temps de mener sa recherche. Michael lui annonce qu’il va devoir la suspendre temporairement à cause de son comportement. Roxane lui dit qu’elle est persuadée qu’Ulrick est le coupable. Michael craint qu’il porte plainte contre elle, ce qui pourrait lui causer de sérieux problèmes.

Ulrick se fait examiner par Victoire et lui demande un arrêt de travail de cinq jours, ce qu’elle accepte malgré ses réticences. Ulrick tente ensuite de la charmer, mais elle repousse ses avances.

Timothée rend visite à Roxane pour lui remonter le moral. Il lui assure que ce qu’elle a fait était courageux, même si cela a eu un impact négatif sur sa carrière.

Ulrick parle avec son avocat, Simon, en exagérant les faits. Il prétend que Roxane l’a traité de violeur et menacé de mort. Simon lui promet qu’il fera tout pour qu’elle ne puisse plus agir sans en subir les conséquences.

Roxane confie à Bart qu’elle est certaine qu’Ulrick va porter plainte contre elle. Rachel entend leur conversation, et Roxane lui explique qu’ils manquent de preuves pour inculper son agresseur.

Au téléphone avec Sara, Roxane évite de mentionner ce qui s’est passé avec Ulrick. Elle raccroche et fond en larmes.

Rachel croise Ulrick dans la rue et lui affirme qu’elle est persuadée qu’il est son violeur. Elle le met en garde, lui assurant que la police finira par le coincer.

Le départ de Nathan laisse des traces

Mona a récupéré des CV pour trouver un remplaçant au Little Spoon, mais Bart comprend qu’elle a du mal à se faire à l’idée d’embaucher un autre jeune serveur. Elle penche plutôt pour un certain Raoul, un ancien chauffagiste de 59 ans, préférant ainsi un profil totalement différent de celui de Nathan.

Bruno est au Little Spoon quand Valentine reçoit un appel de Nathan, qui lui donne des nouvelles de son installation. Bruno tente de s’immiscer dans la conversation, mais Valentine l’éloigne pour pouvoir parler seule avec son fils.

Joël réserve une table au Mas pour distraire Mona. Cependant, elle se fâche contre lui, prenant mal le fait qu’il ait pensé qu’elle aimerait dîner chez des concurrents. Joël, blessé, comprend néanmoins que sa réaction est due à la tristesse qu’elle ressent depuis le départ de Nathan.

Le soir, Valentine rejoint Mona au Spoon, et toutes deux expriment leur tristesse face à l’absence de Nathan.

Adam veut aller voir Amel

Adam rassure Soizic sur sa reprise en main, admettant qu’il a abusé ces dernières semaines.

Soizic se réjouit de voir qu’Adam revient dans le droit chemin, bien que François reste sceptique face à ce changement soudain.

Adam rencontre Aaron au Spoon, qui lui dit qu’il part voir Lisa à Berlin. Ils discutent de leurs relations avec les sœurs Hassan, confrontées à la distance, et Aaron propose de lui donner un petit cadeau à transmettre à Amel.

Adam souhaite partir à Berlin avec Aaron pour revoir Amel, mais ses parents s’y opposent, ce qui provoque la colère d’Adam, qui s’enferme dans sa chambre.

François et Soizic, inquiets, discutent ensemble pour trouver des solutions afin d’aider Adam.