Dans le parc de l’Institut, Malik révèle à Pénélope et Souleymane qu’il a décidé de prendre ses distances avec sa petite amie, Maya, espérant ainsi la faire réagir. Depuis la veille, il n’a plus de nouvelles d’elle, ce qui lui donne l’impression qu’il ne compte plus pour elle. Conscients de la détresse de leur ami, Pénélope et Souleymane mettent en place un stratagème pour les pousser à se réconcilier, en faisant en sorte que Maya remplace Souleymane pour l’inventaire à l’Économat avec Malik. Le plan porte ses fruits. Maya discute avec Malik et lui avoue qu’elle s’était préparée à l’idée d’être un jour abandonnée, mais regrette de ne pas avoir fait davantage d’efforts pour le garder. Les deux amoureux s’embrassent alors sous les yeux de leurs amis.

Pendant ce temps, Léonard apprend de Carla et Bérénice la rupture entre Malik et Maya. Bien que sa colère soit palpable, il ressent également de la compassion pour son amie. Il hésite à lui envoyer un message. Ne sachant pas comment s’y prendre, il est encouragé par Gaspard à admettre qu’elle lui manque. Il finit par décider de lui parler en face, mais surprend une conversation où Maya explique à Malik qu’elle ne peut pas mener une vie de couple normale en étant toujours dépendante de lui. Léonard, blessé, s’éloigne.

De son côté, Mattéo, curieux de la relation de Sabri avec une intelligence artificielle nommée Lana, tente de le conseiller sur ses relations amoureuses. Sabri confie qu’il compte mettre fin à cette expérience. Plus tard, Mattéo pousse Sabri à aborder Elise, mais après une tentative maladroite, l’élève revient en lui admettant qu’il est puceau. Pour l’aider à gagner en confiance, Mattéo demande à Thelma de simuler un flirt avec Sabri.