Cathy est sans voix. « Je ne sais pas quoi dire », lâche-t-elle. Mégane (Claire Thomas), quant à elle, se confie sur sa relation avec Étienne et fait un aveu sincère : elle l’aime, malgré la différence d’âge, qui pour elle n’a pas d’importance. Son compagnon, en revanche, est hanté par ses démons et notamment par Ingrid (Carole Dechantre).
Étienne essaie de rendre visite à Ingrid et frappe à la porte de son appartement. Il a une surprise lorsqu’il voit Tania (Sandrine Sengier) lui ouvrir. Un peu gêné, il lui demande si Ingrid sera bientôt de retour, mais Tania ne sait pas quoi lui répondre. Elle l’invite alors à entrer et, au fil de la discussion, souligne sa beauté. « Vous êtes très séduisant », lui confie-t-elle. Quelques minutes plus tard, Tania et Étienne finissent par coucher ensemble, car cette dernière l’a drogué pour le mettre dans son lit. Cette erreur d’Étienne actera-t-elle enfin sa rupture avec Mégane ?