Olga (Macha Polikarpova) lui affirme cependant qu’elles sont dans la même situation. Elle ajoute que Jimmy est autant amoureux d’elle que de Bénédicte, alors que cette dernière est persuadée du contraire. Selon elle, Jimmy (Tom Schacht) la considère toujours comme la femme de sa vie. Cependant, la co-gérante du watersport lui affirme, en prenant des pincettes, qu’il ne l’aime plus, malgré toute l’affection qu’il lui porte. « Celle qu’il veut épouser, c’est moi », a-t-elle déclaré.
Olga ne veut rien entendre et exige un tête-à-tête avec Jimmy. Bénédicte (Laure Guibert) s’attend à une terrible catastrophe. Elle confie à Sylvain (Jean-Baptiste Sagory) que son amie est persuadée que Jimmy hésite, mais le jeune homme sait pertinemment que Jimmy est terriblement amoureux de Bénédicte, et ce, depuis très longtemps. Finalement, Olga semble faire preuve d’une surprenante compréhension et admet que son ancien compagnon n’aime que Bénédicte.