Le lendemain matin, la tension monte. Hugo insiste pour savoir où Pablo (Adriel Sorrente) était, mais l’adolescent refuse de répondre. Sabine tente d’apaiser la situation, expliquant qu’ils veulent simplement le protéger. Pablo s’emporte et accuse Hugo de se comporter comme un flic. Excédé, le médecin légiste annonce prendre une décision lourde de sens. Il dit alors à Sabine qu’il envisage de placer Pablo en foyer, estimant que la cohabitation est impossible.
Sabine tente de le raisonner, lui rappelant que la relation parentale prend du temps à se construire. Elle souligne les bons moments qu’ils ont partagés et insiste pour qu’il réfléchisse avant de prendre une décision irréversible. Hugo, abattu, doute de sa capacité à gérer la situation, tandis que Sabine ne sait plus quoi penser.Dans le même temps, l’arrivée de Noa (Bastien Savarino) va donc avoir de lourdes conséquences sur Pablo.