Laly (Laly Meignan) lui confie justement que c’est tout le contraire. La directrice de l’association comprend donc que Vincent lui a enfin déclaré son amour. Cependant, elle s’interroge, car Laly avait été très malheureuse lorsque Vincent lui avait avoué qu’il aimait un homme, allant même jusqu’à être désespérée. Maintenant que la situation tourne en sa faveur, elle ne semble pourtant pas ravie.
Laly explique qu’elle est totalement chamboulée : elle espérait cette relation, mais maintenant que cela ressemble à toutes les autres idylles qu’elle a connues, elle trouve cela banal et ne ressent aucune excitation. Elle est perdue, et Hélène lui conseille vivement de prendre une grande décision. Plus tard, Laly débarque de nouveau à l’improviste dans le bureau d’Hélène (Hélène Rollès) dans la suite de la série Les mystères de l’amour .