Zoé et Sabri n’en reviennent toujours pas d’avoir appris que Thelma était la fille de la nounou des Fayet, Imany… qui est la maîtresse du père de Solal. De son côté, Thelma va voir ses camarades en leur apportant leur café préféré et leur demande de ne rien dire au reste de la promotion concernant son secret.

Solal confronte son père sur le fait qu’il soit tombé amoureux d’Imany. Il lui révèle que c’est arrivé de manière imprévue. Il lui révèle dans la foulée que Thelma était au courant de la situation. Solal n’en revient pas qu’elle ne lui ait rien dit et ne s’en remet pas qu’elle ait profité de l’argent de son père pour se faire passer pour une riche héritière.

En cuisine, Solal en met plein la figure à Thelma lors de sa préparation et la force même à tout recommencer. Il l’accuse même d’être une menteuse et lance devant tout le monde qu’elle a profité de l’argent de son père. Zoé vient le voir après le service et prend la défense de la jeune femme en disant qu’elle doit déjà se sentir mal de sa fausse vie.

De son côté, Thelma croise sa mère dans le parc qui essaye de comprendre pourquoi elle a menti sur sa vie. Thelma lui révèle qu’elle n’a pas supporté les moqueries dont elle était victime à l’école à cause de son statut social et que cela l’aide à avoir confiance en elle de prétendre être quelqu’un d’autre. Imany lui rappelle qu’elle devrait être fière d’elle et du chemin accompli et l’encourage à dire la vérité.

Thelma continue de mentir

Sabri se confie à Claire et Olivia. Il révèle qu’il est déçu du mensonge de Thelma. Olivia lui rappelle qu’il avait fait la même chose avec l’histoire du vélo et qu’il s’était lui-même cassé la main à l’époque pour arrêter sa carrière de gamer. Claire pense que Thelma a surtout besoin d’aide.

Au bureau de Teyssier, Thelma fait croire que son père lui a trouvé un stage dans le restaurant d’un chef étoilé en Grèce. Elle lui demande donc son accord pour partir et promet qu’elle sera de retour pour les examens. Teyssier refuse. Mais Thelma maintient qu’elle partira. Le directeur l’avertit qu’elle ne pourra pas revenir à l’Institut dans ce cas-là. Mais rien n’y fait, elle est prête à prendre le risque.

Clotilde monte au créneau

Carla découvre le message que Cléo a envoyé à Clotilde. Dans celui-ci, elle l’a remerciée de lui avoir offert un livre annoté. Carla n’arrive pas à cacher sa jalousie. Souleymane et Bérénice arrivent en retard, ce qui déclenche la colère de Clotilde. Elle charge les élèves de manchonner et ficeler des côtes d’agneau.

Carla ne comprend pas le comportement insupportable de Clotilde et en parle à Rose et Joachim. Elle raconte ce que la cheffe leur a fait faire : manchonner des côtes d’agneau dix fois de suite. Joachim pense que sa femme souffre du départ de Cléo et va prendre de ses nouvelles. Mais Clotilde fait mine que tout va bien.

Le soir, Clotilde avoue à Joachim que leur expérience avec Cléo l’a fait réfléchir et qu’elle souhaiterait être famille d’accueil pour de jeunes enfants. Joachim valide cette idée.