Raphaël (Gregory Defleur) débarque ensuite dans le bureau pour présenter Rosa. Il s’agit de la sœur de sa femme, qui pour rappel est décédée. Cela fait des années qu’il ne l’avait pas vu. Laly est surprise, mais semble soulagée. Hélène et Laly se présentent auprès de Rosa. Cette dernière habite dans le Minnesota avec son mari et ses enfants. Elle vient rarement en France.
Rosa explique à Hélène et Laly que Raphaël a dit beaucoup de bien d’elles. Raphaël propose de manger tous ensemble à midi. Hélène et Laly acceptent la proposition. Raphaël et Rosa quittent ensuite le bureau pour aller voir le docteur Higgins. Après leur départ, Laly reconnaît s’être fait des films et confie que Raphaël est de plus en plus mignon. En voyant que Vincent l’appelle, Laly décide de ne pas décrocher.