Dans Les mystères de l’amour, la tension monte entre Béatrice et Cathy après les révélations fracassantes de Béatrice. Alors que Cathy tente de raisonner son amie, celle-ci lui confie qu’elle n’en peut plus : elle veut « un mec normal », quelqu’un qui ne soit pas aussi parfait que Rudy. Mais le plus choquant reste à venir : Béatrice avoue avoir trompé Rudy et passé deux nuits chez un autre homme, sans même que Rudy ne soupçonne quoi que ce soit.

À son retour, Rudy, fidèle à son tempérament doux et compréhensif, ne lui a même pas posé de questions. Un simple message pour savoir où elle était… qu’elle a éludé avec un mensonge vite accepté. Cette passivité, loin de rassurer Béatrice, la déstabilise encore plus. Elle se sent piégée dans une relation où tout est trop lisse, trop gentil… jusqu’à l’ennui.

Cathy, bouleversée, lui rappelle que Rudy a tout donné pour elle et leurs enfants. Elle l’accueille, la soutient, et prend soin des jumeaux sans jamais faillir. Mais Béatrice, en pleine crise identitaire, prend une décision radicale : elle veut laisser les enfants à Rudy, qu’elle juge plus apte à s’en occuper, et quitter définitivement leur foyer. Elle promet toutefois de voir les jumeaux tous les jours.

Cette rupture marque un tournant dans la série : Béatrice assume enfin ses choix, quitte à briser une famille unie. Reste à savoir si Cathy acceptera ce nouveau rôle de confidente… ou plus.