Dans le nouvel épisode de Les mystères de l’amour, les tensions atteignent leur paroxysme entre Olga, Donald et Sylvain. De retour après une inquiétante disparition, Olga (Macha Polikarpova) surprend tout le monde en révélant les raisons de son absence. Épuisée, elle avoue avoir passé une nuit d’amour particulièrement intense avec Donald, une nuit qui aurait compté pas moins de 28 rapports sexuels. Une révélation qui laisse sans voix et qui bouleverse profondément Sylvain (Jean-Baptiste Sagory).
Ce dernier, encore sous le choc de son altercation avec Donald, confie à Sabine qu’il a senti chez lui une force presque surhumaine, inquiétante. L’arrivée d’Olga ne fait qu’aggraver son malaise. Bouleversé par la tournure des événements et par la proximité nouvelle entre Olga et Donald, Sylvain se renferme sur lui-même, incapable de contenir ses émotions.
Sabine (Marie Chevalier), tentant de ménager la situation, se rend au watersport pour remplacer Olga le temps qu’elle récupère de sa “nuit marathon”. Sur place, elle confie à Victor (Benoît Dubois) et Aurélie (Angèle Vivier) que Sylvain est resté dans la voiture, en pleurs, incapable de faire face à ce qu’il vient d’apprendre.
Pendant ce temps, Jimmy (Tom Schacht) et Bénédicte (Laure Guibert), arrivant au watersport, remarquent la voiture de Sabine et y aperçoivent Sylvain effondré. Ce dernier, anéanti, semble au bout du rouleau.
Cet épisode illustre parfaitement la fragilité émotionnelle des personnages de la série, confrontés à des situations souvent rocambolesques mais toujours profondément humaines. Reste à savoir si Sylvain parviendra à se relever de cette nouvelle blessure sentimentale, ou si son chagrin marquera un tournant irréversible dans sa relation avec Olga.