Malas noticias para los seguidores de “Una nueva vida” en España. Aquí tampoco podemos disfrutar al máximo de la pasión entre Seyran y Ferit por culpa de la censura turca.
La expectación por ver el capítulo 34 de “Una nueva vida” es máxima. Y es que, en la emisión que tiene lugar el 4 de mayo en Antena 3 se puede disfrutar, por fin, de una de las escenas más esperadas: la primera noche de amor entre Seyran y Ferit. Sin embargo, la audiencia se queda, a medias, una vez más, por culpa de la censura.
¿Qué ocurre con el capítulo 34 de “Una nueva vida”?
Uno de los momentos clave de la recta final de la primera temporada de “Una nueva vida” es, precisamente, el que tiene lugar en el capítulo 34 de la serie. En este episodio, tras vivir momentos muy duros, los protagonistas se entregan a la pasión como nunca. Sin embargo, lo que se visualiza en la televisión no es la escena original, sino una versión censurada, a pesar de los deseos de los seguidores.
En Turquía, la emisión de este capítulo fue objeto de varios recortes debido a las estrictas normas del Consejo Supremo de Radio y Televisión (RTÜK). Las autoridades consideraron que algunas escenas entre los protagonistas eran «demasiado explícitas» para emitirse en horario de máxima audiencia, lo que provocó que se suprimieran secuencias clave del encuentro íntimo entre Seyran y Ferit.
Aunque estas imágenes no incluían desnudos ni lenguaje inapropiado, la simple sugerencia de una noche de pasión bastó para que los censores actuaran. ¿El resultado? Cortes, fundidos a negro y todo tipo de recursos para evitar que se vea demasiado.
Como Antena 3 emite la serie utilizando el material original proporcionado desde Turquía, en España tampoco puede verse la escena completa. Así las cosas, se espera una gran frustración entre los fans, que llevan semanas esperando este momento crucial en la relación entre Seyran y Ferit.