Jim Leroy est profondément inquiet pour son père. Il en parle à sa compagne, Jasmine Kasmi, conscient du rôle crucial que Rose joue dans la vie de Marc. Il redoute que son père ne s’effondre. Alors que Jasmine essaie de l’apaiser, Jim remarque au coin de la rue une ancienne connaissance…
Le regard de Jim se fige, son corps se tend. Au coin de la rue, une silhouette surgit du passé, une ombre qu’il espérait ne plus jamais croiser : Cédric. Celui qui, durant deux longues années à l’armée, a été son bourreau. Celui qui l’a traqué, humilié, et qui, pire encore, l’a dénoncé lorsqu’il a déserté.
Cédric s’approche, menaçant. En pleine rue, il crache son venin, sans retenue… Pourquoi est-il là ? Par hasard ? Et si Paul, déterminé à récupérer Rose, avait envoyé Cédric pour déstabiliser les Leroy ? Pour les atteindre là où ça fait le plus mal ? Le piège se referme. Jim vacille, entre peur et colère…