Michaël est arrêté

Les policiers cherchent à localiser Michaël. Grâce aux caméras de surveillance, Roxane parvient à le repérer. Mais finalement, Michaël se présente de lui-même au commissariat. Il rend son arme à Martin.

Il affirme à Martin qu’il n’a pas tué Cyril, mais que c’est un dealer qui l’a fait. Il avoue avoir mis du camphrier dans le thé à la menthe d’Aurore pour pouvoir reprendre l’enquête discrètement. Martin est furieux contre lui, mais lui répond qu’il espère qu’ils retrouveront le véritable coupable.

Judith est libérée. Alex, Chloé et Marianne l’attendent à la sortie. Ils sont tous très heureux de la retrouver.

Pendant ce temps, Manny croise Pierre devant le commissariat, juste avant d’être transféré en prison en Savoie. Il s’excuse de ses actes, notamment après la mort de sa mère. Il pense avoir gâché sa vie, mais Pierre tente de le rassurer : rien n’est encore écrit, il a encore tout à construire. Emmanuel est ensuite emmené.

Octave et Mia, inquiets de se retrouver seuls, confient leurs craintes à Chloé, qui les rassure : elle et Alex seront là pour eux. Les enfants demandent aussi à Chloé de transmettre à Judith les excuses de leur père, affirmant qu’il n’est pas un homme mauvais.

Pierre rend visite aux Delcourt et présente ses excuses à Judith au nom de son fils, qui l’avait accusée à tort. Judith ne lui en veut pas : elle sait que Manny était sous le chantage de Michaël. Pierre leur annonce ensuite qu’il quitte Sète pour accompagner Manny, qui sera incarcéré en Savoie.

Les jeunes discutent de l’arrivée imminente de la grand-mère d’Octave et Mia à Sète. Violette suggère à Jordan d’appeler Judith.

Jordan retrouve Judith. Elle le remercie d’avoir pensé à elle pendant sa détention : cela l’a beaucoup aidée à tenir. Ils finissent par s’embrasser.

La fête surprise au Mas organisée par Sylvain et Bruno

Sylvain et Bruno se rendent chez Chloé et Alex à leur insu pour récupérer des vêtements. Ils ont pris les clés d’Alex et fouillent discrètement, craignant de se faire surprendre.

Ils expliquent ensuite à Christelle qu’ils organisent une fête surprise le soir même au Mas pour Chloé et Alex, et qu’ils sont venus chercher quelques affaires pour qu’ils puissent se changer. Christelle accepte avec plaisir de les aider à organiser la soirée.

Avec l’aide de Benny, Sylvain et Bruno préparent la fête et demandent à Kévin de les aider à installer les photos autour du Mas.

Plus tard, Sylvain se rend chez les Delcourt et les convainc de le suivre au Mas, leur réservant une surprise. Judith reçoit un appel mais leur promet qu’elle les rejoindra.

Quand les Delcourt arrivent au Mas, ils sont très touchés par la surprise. Sylvain et Bruno leur révèlent qu’ils ont pris des affaires de Chloé et Alex pour qu’ils puissent se changer.

Chloé et Alex échangent ensuite un moment complice. Alex fait une belle déclaration à sa femme : pour lui, le