Quel étrange mal ronge Sète ? Les téléspectateurs de Demain nous appartientont dû patienter tout le week-end après avoir été témoins de la propagation inquiétante d’une mystérieuse maladie. Fiévreux et souffrant de violents maux de tête, Aurore et Nordine sont toujours hospitalisés à Saint-Clair tandis que Gabriel, plongé dans le coma, semble souffrir de la même chose. Face à cette situation, Marianne appelle l’Agence régionale de Santé (ARS) et déclenche le plan blanc dans l’épisode du 21 avril 2025, à voir sur TF1 à partir de 19h10. La chef de service annonce à l’équipe médicale qu’ils doivent désormais rester à l’isolement pour contenir au maximum la propagation du virus. Pour l’instant, pour ne pas inquiéter la population, aucune communication ne sera transmise aux médias. Cette épidémie, dont la nature reste inconnue, doit rester confidentielle pour le moment. Les forces de l’ordre sont néanmoins prévenues. Les policiers devront se plier au protocole et appliquer les gestes barrières.

Réveillés mais placés à l’écart, Aurore et Nordine sont mis au courant de ce qui leur arrive. Bien qu’ils ne présentent pas de nouveaux symptômes, ils se plaignent de douleurs. Leur état de santé est surveillé de près par William. Cependant, Damien met au courant Martin qu’un autre collègue, Louis, a déclaré se sentir mal et très affaibli plus tôt dans la journée. Il doit de toute urgence venir à l’hôpital pour être pris en charge. Pendant ce temps, Alex, inquiet de ne pas réussir à joindre Chloé, se rend sur place. Il apprend par Aaron que l’infirmière, ainsi que toute une partie du personnel, a été mise en quarantaine en raison d’un risque de contamination. Bouleversé, son conjoint s’inquiète pour leurs enfants et de ce qui pourrait leur arriver si leur mère ne rentrait pas. De plus, il n’a encore parlé à personne de sa tumeur. Son interlocuteur tente de le rassurer mais son angoisse ne faiblit pas.

L’état de Gabriel s’aggrave soudainement

De retour chez lui, l’ostréiculteur essaie de réprimer son anxiété et prépare le dîner avec Michaël. Il lui avoue qu’il n’a pas encore eu la force d’annoncer la vérité à Maxime et Judith. Le capitaine de police lui apporte son soutien, persuadé que Chloé reviendra bientôt. Quant à Gabriel, il est toujours plongé dans le coma. Sa compagne, Soraya, prend régulièrement de ses nouvelles ayant du mal à se concentrer sur son travail. Par téléphone, Noor lui explique que son état reste stable, mais soudain, le rythme cardiaque du patient s’accélère brutalement, ce qui provoque une détresse respiratoire.