Caroline arrêtée !

Manon est agacée par Aurore et William, car elle trouve que la cohabitation est lourde et pesante. Aurore lui promet qu’elle va essayer de faire des efforts.

Aurore confie à Damien qu’elle ne souhaite pas arranger la situation avec William, car elle pense que c’est terminé avec lui. Martin informe ses collègues que Caroline a été prise la main dans le sac près de l’Espagne. Elle a payé un ticket de dernière minute avec sa carte bancaire.

Samuel retrouve William et ce dernier lui affirme qu’il n’a jamais trompé Aurore.

Aurore attend impatiemment l’arrivée de Caroline au commissariat. Les collègues amènent une femme et ils se rendent compte qu’il ne s’agit pas du tout de Caroline, mais d’une certaine Sylvie.

Sylvie est interrogée par les policiers et elle leur explique que Caroline est venue la trouver et qu’elle essayait d’échapper à son ex qui la harcelait. Caroline lui a demandé de se faire passer pour elle. Elle leur dit que Caroline était son assureuse et qu’elles sont devenues très amies avec le temps. Les policiers poussent Sylvie à parler.

Dans la rue, Caroline aide Manon avec son fauteuil et elle s’empare de son téléphone sans que la jeune femme ne la voie faire.

William retrouve Aurore au commissariat. La policière lui affirme qu’ils ont retrouvé l’ADN de Caroline dans ses draps et elle est persuadée qu’il l’a trompée bien que William lui affirme l’inverse. William reçoit ensuite un message de Manon qui demande à lui parler.

Nordine suit William puisqu’il est en charge de le protéger. Manon appelle Nordine avec le téléphone d’une infirmière qui lui a prêté le sien. Elle lui explique qu’elle a perdu son téléphone. Nordine lui dit que son père l’attend, car elle avait rendez-vous avec lui, mais la jeune femme ne comprend pas de quoi il parle. Nordine comprend qu’ils se sont fait piéger par Caroline. Cette dernière arrive et pointe un revolver sur Nordine. Elle veut partir avec William car elle l’aime profondément. William lui fait croire qu’il l’aime dans le but qu’elle baisse sa vigilance. Au fur et à mesure de sa déclaration, elle baisse son arme et William et Nordine finissent par l’arrêter.

Timothée sous le charme de Rachel

Roxane s’entraîne aux échecs en ligne et demande à Sara si elle peut emmener Enora à la crèche. Elle reste concentrée sur son écran, et Sara lui retire son téléphone pour qu’elle aille s’occuper d’Enora.

Timothée et Rachel jouent aux échecs et Roxane les regarde. La compagne de Sara trouve que le jeune homme joue n’importe comment.

Roxane comprend que Timothée a laissé gagner Rachel car il est sous le charme de la jeune femme.

Timothée souhaite emmener Rachel manger avec lui le lendemain. Elle lui explique qu’elle va réfléchir à sa proposition. Charles, qui a tout entendu, se moque de Timothée une fois qu’il est parti. Charles la met en garde car il s’agit du fils du patron.

Roxane s’entraîne aux échecs avec Timothée chez elle lorsque Sara arrive avec Enora. Roxane avoue à Sara qu’il l’entraîne aux échecs et en contrepartie, elle ne dit à personne qu’il a laissé gagner Rachel. Alors qu’il s’absente quelques secondes, Roxane confie à sa compagne que Timothée est en train de lui apprendre toutes ses techniques et qu’elle va enfin pouvoir gagner contre lui.

Jordan et Violette gardent leur secret

Violette est avec Jordan et elle pense qu’il serait bien de parler à Damien pour enlever ses soupçons. Jordan refuse de révéler qu’ils sont en couple car il pense que Damien ne les lâchera plus.

Alors qu’ils s’apprêtent à passer à l’acte, Violette confie à Jordan qu’il s’agit de sa première fois. Damien entre alors dans l’appartement, interrompant les deux jeunes.

Jordan fait croire à Damien qu’il prêtait des livres à Violette pour l’été. Une fois Damien parti, il confie au jeune homme qu’il a trouvé l’attitude de Violette étrange. Damien le questionne sur sa relation avec Bastien, mais Jordan lui fait croire qu’il ne sait rien.