Dans Les Mystères de l’amour, Rosa confie à Hélène que Raphaël lui a parlé de ses sentiments pour elle, et avoue comprendre son attachement. Gênée, Hélène reconnaît qu’elle a elle aussi beaucoup d’affection pour Raphaël. Rosa, sans détour, affirme que Raphaël est follement amoureux et qu’il suffirait d’un mot d’Hélène pour que leur relation prenne un tournant décisif.
Hélène rappelle qu’elle est mariée, mais Rosa minimise cet obstacle, affirmant que le mariage n’est pas un lien éternel et que l’amour peut évoluer. Elle révèle avoir elle-même aimé ses trois maris successifs. Malgré l’admiration qu’elle éprouve pour Raphaël, Hélène affirme rester fidèle à son amour pour Nicolas.
L’arrivée de Raphaël (Gregory Defleur) interrompt leur échange. Rosa prend ensuite congé, devant s’envoler pour les États-Unis, tout en espérant retrouver Hélène lors de son prochain retour.