Christian conseille de laisser faire Stéphanie avant éventuellement d’aller voir Sandra Wolf. Puis, Fanny doit voir Sophie (Charlène François), mais celle-ci est au water sport. Elle lui a proposé de passer pour voir les copains, mais elle n’en a pas très envie. Christian la convainc du contraire. Fanny est contente que son mari l’accompagne, car Sophie est bornée à propos de Jimmy, dont elle est toujours amoureuse.
Fanny est gênée de cette situation par rapport à Bénédicte. Christian se propose de parler à Jimmy. Le couple part alors chercher Sophie avant de se rendre au water sport. En voyant Sophie arriver, Bénédicte ne cache pas sa colère à Olga (Macha Polikarpova), qui a concocté un plan diabolique. Mais Bénédicte (Laure Guibert) est contente de revoir Fanny. Cette dernière et Christian décident de discuter avec Jimmy pendant que Sophie reste avec Bénédicte et Olga.