Les répétitions s’intensifient dans Les Mystères de l’amour, et Hélène (Hélène Rollès) continue de peaufiner ses morceaux aux côtés des garçons. Mais une idée inattendue émerge : Laly (Laly Meignan) propose de monter sur scène avec Cathy(Cathy Andrieu) et Bénédicte (Laure Guibert), aux côtés d’Hélène. Une initiative accueillie avec enthousiasme par tout le groupe… sauf par Hélène, qui reste prudente et rappelle qu’elle n’a toujours pas donné son accord.
Malgré les encouragements du Dr Higgins, qui promet un gala de charité mémorable, et le soutien sans faille de ses amis, Hélène peine à dissiper ses doutes. Même Vincent (Thomas Vernant), touché par la chanson qu’Hélène lui dédie sur son histoire avec Laly, tente de la rassurer.
Pourtant, malgré l’énergie collective et l’enthousiasme ambiant, Hélène continue d’hésiter à monter sur scène, freinée par une crainte qu’elle ne parvient pas à nommer.