Les préparatifs du grand concert caritatif battent leur plein dans Les Mystères de l’amour. Après une nouvelle séance de répétition intense avec les garçons, Hélène (Hélène Rollès) continue de douter de sa participation, malgré les encouragements de ses proches. C’est alors que Laly (Laly Meignan) lance une idée pleine d’énergie : et si elle montait sur scène aux côtés d’Hélène, accompagnée de Cathy (Cathy Andrieu) et de Bénédicte (Laure Guibert) ?
L’enthousiasme est immédiat : le groupe valide cette proposition sans hésiter. Le Dr Higgins, toujours aussi optimiste, prédit même que ce concert sera le plus marquant de toute leur histoire. Mais Hélène tempère rapidement l’excitation générale : « Je n’ai encore rien confirmé », rappelle-t-elle. Ce à quoi Laly répond avec malice qu’Hélène en a envie plus que tout, même si elle ne l’admet pas encore.
Portée par le soutien indéfectible de ses amis – et même de Vincent (Thomas Vernant), récemment entré dans le cercle – Hélène tente de surmonter ses doutes. Elle se livre d’ailleurs à Vincent en chanson, évoquant avec tendresse son histoire avec Laly. Un moment suspendu qui laisse transparaître toute sa sensibilité.
Mais les répétitions, aussi rythmées soient-elles, n’effacent pas ses hésitations. Le trac, la pression du passé et la peur de ne pas être à la hauteur semblent toujours la freiner. Tandis que l’heure du gala approche, Hélène reste partagée entre le désir de chanter pour une noble cause et l’angoisse de se retrouver à nouveau sous les projecteurs.