Dans Les Mystères de l’amour, la romance naissante entre Olga (Macha Polikarpova) et Donald (Tristan Schotte) ne laisse personne indifférent… surtout pas Sylvain (Jean-Baptiste Sagory), dont la jalousie explose au grand jour.

Alors qu’Olga et Donald savourent les premiers instants de leur relation dans le parc, Victor (Benoît Dubois) et Aurélie(Angèle Vivier) observent la scène avec attendrissement. Ils se réjouissent de voir leur amie heureuse et ne tardent pas à rapporter les faits à Bénédicte. Ce bonheur partagé contraste brutalement avec la réaction de Sylvain, toujours très attaché à Olga.

Déjà troublé à l’annonce du futur mariage d’Olga, Sylvain est hors de lui lorsqu’il réalise qu’elle passe du bon temps avec un autre homme. Malgré les tentatives de Jimmy pour le calmer, il ne parvient pas à dissimuler sa frustration.

Lorsque Donald et Olga reviennent, Sylvain remarque aussitôt qu’Olga est décoiffée, ce qui éveille ses soupçons. Il insinue que les deux n’ont pas simplement visité le parc. Jimmy tente de minimiser en évoquant le vent, mais Sylvain, acerbe, insiste sur le regard pétillant d’Olga. Il reconnaît ce regard : c’est celui qu’elle a lorsqu’elle désire quelqu’un. Pour lui, il n’y a plus de doute — Olga est bien amoureuse, et ça le dévaste.

La jalousie maladive de Sylvain pourrait bien menacer cette nouvelle idylle. Prêt à tout pour reconquérir Olga, jusqu’où ira-t-il ? Un nouveau triangle amoureux se dessine, promettant de secouer l’équilibre déjà fragile du groupe.