Dans l’épisode du dimanche 20 avril 2025, toujours dans la saison 36 intitulée En duel, la série offre un moment de bonheur rare et émouvant. Chloé (Marion Huguenin) vient de donner naissance à un petit garçon prénommé Léon. Toute la bande se rassemble autour d’elle pour célébrer cet heureux événement, apportant un souffle de joie et de tendresse dans leur quotidien souvent agité. Ce nouveau-né marque une étape importante dans la vie de Chloé, et renforce les liens entre les membres du groupe.
Cependant, tout n’est pas rose pour autant. Tandis que la joie règne à la maternité, les tensions persistent ailleurs. Sandra Wolf continue de mettre des bâtons dans les roues de Fanny (Elsa Esnoult) et Christian, qui tentent désespérément de venir en aide à Adrian. La manipulation de Sandra complique encore la situation, mettant leur plan en péril.
Etienne (David Proux), quant à lui, vit un épisode difficile : victime d’un malentendu, il se retrouve en garde à vue, ce qui pourrait bien avoir des conséquences inattendues.
Entre bonheur, intrigues et rebondissements, l’épisode promet de tenir les téléspectateurs en haleine.