Rebecca (Joanna Sangua) leur sourit et leur propose de poursuivre cette scène à trois. Le cheminement se fait dans la tête du policier, tandis qu’Ève (Emma Colberti) est très excitée par l’idée. Le policier, d’abord frileux face à cette décision, entame une discussion avec sa compagne, se demandant s’il lui suffit vraiment si elle est tentée par un plan à trois. Les deux sourient, et la réponse ne tarde pas : ils décident d’accepter la proposition de Rebecca.
Ils décident alors de passer à l’acte dans les prochaines heures. Rebecca (Joanna Sangua) leur propose de la retrouver chez eux. Le couple se prépare à cet évènement ; le stress est palpable mais commence à se dissiper au moment des premières embrassades. Le lendemain, on comprend que la nuit a été courte pour le trio Rebecca / Manu / Ève. Les deux femmes sont sur un nuage après cette parenthèse enchantée, tandis que Manu croule sous la fatigue.