Elle a expliqué les raisons de sa présence : elle doit réviser le barreau, qu’elle s’apprête à passer dans quelques mois à Montpellier. Elle passe la semaine avec sa sœur et remonte à Paris le week-end pour retrouver son chéri Akim (Aïssa Medhem), qui a quitté le commissariat il y a quelques mois, après avoir été accusé d’avoir tué délibérément Guilhem (Manuel Blanc).
Margot (Clara Botte), en se rendant chez sa sœur, a donc eu quelques difficultés à faire communiquer Cécile (Marie-Gaëlle Cals) et Achille, qui avaient tous deux un secret de taille. Chacun cachait une relation : l’une avec Florent (Fabrice Deville), l’autre avec Charlotte. Si l’ancienne assistante du cabinet BGL pourrait envisager un stage pour devenir avocate dans ce cabinet aux côtés de Claudine, les téléspectateurs, pour l’instant, sont sans nouvelles de la sœur de Cécile, tout comme la juge Alphand.