Alors qu’Hugo (Bibi Tanga) analyse les relevés effectués sur l’un des toits de Montpellier, une goutte de sang est découverte. L’analyse révèle qu’elle appartient à une femme. Dans les prochains jours, le policier commence à avoir des doutes sur l’identité de la tireuse lorsque Suzanne (Caroline Furioli) tente de s’échapper face aux avancées de l’enquête.
Sous le choc, Thierry tente de la retenir… et il y parvient. Mais la cheffe cuisinière, sans aucun remords, lui fait comprendre que sa vie est fichue. Face à ses aveux, Thierry (Nicolas Gérout) est anéanti, tandis que ses collègues se mobilisent pour le soutenir dans cette épreuve.